Saturday, December 16, 2017

Advent III, 2017

 Advent III, 2017


You are born
in the thousand sighs
of an uncertain world;
Born in between
hope and tomorrow
when good and ill are equally possible;
born to wail, to proclaim,
to live, to live, to live
in love, through me,
through us all…
on this one journey
that we are called to make.
You are born
in this stumbling glory.
Alleluia.
Alleluia
Alleluia.

—Kimberly M. King, RSCJ—


Adviento III, 2017

Naces
en los miles de suspiros
de un mundo de incertidumbre;
Naces entre la esperanza y la mañana
cuando la posibilidad de lo bueno y de lo malo es igual.
Naces para clamar y para proclamar,
para vivir, para vivir, para vivir,
en amor, en mí, a través de mí,
en y a través de todos…
en este único camino
que estamos llamados a caminar.
Naces en esta
gloria torpe…
Aleluya
Aleluya
Aleluya

—Kimberly M. King, RSCJ—


No comments: